Press "Enter" to skip to content

Hörspiel Erlgumper

Buch «Die Erlenmatt»

Vom geschlossenen Bahnareal zum offenen Lebensraum

Das Hörspiel «Erlgumper», das dem Buch «Die Erlenmatt» als CD beiliegt, erzählt die Geschichte der Erlenmatt aus der Perspektive der kleinsten Bewohner: Eine Gruppe Heugumper macht sich auf die Suche nach einem neuen Lebensraum – humorvoll, unterhaltsam und informativ.

Wo einst Züge der Deutschen Bahn rollten, entsteht ein neues Quartier. Aus einer abgeschotteten Enklave wird ein offener Lebensraum. Sein Zentrum ist der Erlenmattpark. Erstmals konnte die Stadtgärtnerei einen Grünraum von null auf neu gestalten. Das Konzept ist einzigartig und berücksichtigt die Bedürfnisse von Menschen, Tieren und Pflanzen. Das Buch zeichnet die bewegte Geschichte der Erlenmatt nach – von der Zeit als Güterumschlagsplatz über die Jahre der Zwischennutzung bis zum Bau des Parks – und lässt viele Beteiligte zu Wort kommen. Die Stadtgärtnerei Basel-Stadt dokumentiert mit diesem Buch die erste Bauetappe des Erlenmattparks.

Reinhardt Verlag, CHF 35.00, EUR 28.50, ISBN 978-3-7245-1840-2

Das Produktionsteam: 
Idee und TextJanine Kern, Claudia Bosshardt,
 Dorothee Minder, wortgewandt
Hörspielbearbeitung und RegieDaniel Bruckner
Assistenz Hörspielbearbeitung und RegieSalomé Im Hof
Produktionsleitung, Aufnahmen Musik, Mix + MasterRaphael Zehnder, mediaTon.ch
Komposition, Musik, MixBeat Burkhard
Tontechnik SprachaufnahmenDänu Extrem – dexmusic
  

Die Figuren

 
Earl, eine junge südliche GrilleSabine Fehr
Zilla, ein junges grünes Heupferd; eine HundehalterinFranziska Maria von Arb
Rolf, ein grünes Heupferd; Der BlindeHansJürg Müller
Bea, eine Italienische Schönschrecke; eine KellerasselRuth C. Oswalt
Hermann, eine Blauflüglige ÖdlandschreckeGerd Imbsweiler
Feldgrille; ein PartygastSalomé Im Hof
Enzo, ein StadtgärtnerDavid Schönhaus
Bärni, ein PraktikantLovis Dalla Libera
Khali, ein KindHanna Fehr
ein PartygastDänu Extrem DEX
  

Musik:

 
E-Bass, Gitarre, Rhodes, Stick, KrimskramsBeat Burkhard
KontrabassDavid Schönhaus
Gitarre, BanjoJaro Milko
Rhodes, Toy-Piano, PercussionRémy Sträuli
  

Studios

 
SprachaufnahmenTonstudio dexmusic, Basel
Musik und Montage, MasteringmediaTon.ch, Raphael Zehnder, Basel